《分析心理学期刊》（JAP）第15届国际会议将于2020年7月30日-8月2日在巴西圣保罗召开，大会主题：“文明的变迁：临床、社会及学术视角下”。
01
《分析心理学期刊》The Journal of Analytical Psychology将与巴西分析心理学会、巴西荣格协会和拉丁美洲分析心理学会于2020年7月30日-8月2日在巴西圣保罗联合举行研讨会。大会主题：“文明的变迁：临床、社会及学术视角下”。
此次大会旨在为提供广泛的准则来应对当前社会动荡和变化的时代所面临的挑战。
这是首次在拉丁美洲举行的《分析心理学期刊》国际会议。我们的目标是为来自不同地区和不同文化的同仁搭建一个交流、分享的专业平台，推动分析心理学领域的创新与发展。为了进一步促进交流，部分论文会在《分析心理学期刊》上进行发表。
我们诚挚欢迎您的投稿，期待在圣保罗会议上见到您。
■ 会议地址
巴西圣保罗马克苏德广场酒店（The Maksoud Plaza Hotel）
■ 委员会成员
Alvaro Ancona, SBrPA
Ana Maria Cordeiro, SBrPA
André Saraiva Pinhiero, CLAPA
Jorge Zacharias, AJB
Marcus West, JAP
Rejane Brizola, AJB
Rosa Brizola, AJB
Selma Mantovani, CLAPA
Tito Cavalcanti, SBrPA
Tom Kelly, JAP
Victor Palomo, SBrPA
征稿启事
02
分析心理学期刊，是国际上荣格学派的权威期刊，自1955年创刊以来，一直致力于发表临床领域、理论研究及探讨方面的论文。在即将到来的第15届国际会议上，我们希望征求思路开阔、富有想象力，立论新颖的文稿。
目前，国际上的政治动荡和社会变革容易引发潜在的心理问题和社会力量的变化。为此，我们选择了荣格全集第10卷中《文明的变迁》作为此次会议的主题，因为它捕捉到了我们所处时代的某种气氛。
《文明的变迁》包含了荣格在1918年至1958年期间所写的文章，汇集了荣格对那段充满着动荡和毁灭的历史的回应。
荣格在第10卷中讨论了无意识、未发现的自性、阴影、心理治疗现状、现代人的精神问题、良知、善恶、古代人、东方宗教、飞碟，还有一篇名为《灾难之后》的文章。这些主题也很切合当下。
基于此，我们希望荣格的这些讨论对你有所启发，帮助你完成论文提案（proposal），对当下“变迁的”时代提出自己的思考和回应。
■ 投稿邮箱：
journal.jap@thesap.org.uk
■ 投稿截止日期：
2019年9月15日
■ 字数限制：
论文提案（proposal）500字以内
2020年巴西圣保罗会议，期待您的加入！
附英文原文
附件1. Cover letter for Sao Paulo Conference
Dear Colleague,
We are pleased to announce that the Journal of Analytical Psychology, in collaboration with our colleagues from Sociedade Brasileira de Psicologia Analitica (SBrPA), Associaçao Junguiana do Brasil (AJB) and la Comisión Latino Americana de Psicologia Analítica (CLAPA), will be hosting a conference in Sao Paulo, Brazil, from July 30th – August 2nd, 2020.
The title of the conference, ‘Civilization in Transition: Clinical, Social, and Academic Perspectives’ is meant to provide a broad framework to address the challenges we are currently faced with in this time of social upheaval and change.
This event will mark the first time a Journal conference is held in Latin America. Our goal is to provide an opportunity for fruitful exchange with colleagues from different parts of the world and different cultures in order to get new perspectives on clinical issues of concern and debate in the field of analytical psychology. To further foster the exchange, some of the papers will be published in a forthcoming edition of the Journal.
In attachment to this email/letter, you will find the Call for Papers for the conference. We strongly encourage you to submit a paper and hope to have the pleasure of meeting you in person at the conference in Sao Paulo.
With very best wishes,
The members of the committee:
Alvaro Ancona, SBrPA
Ana Maria Cordeiro, SBrPA
André Saraiva Pinhiero, CLAPA
Jorge Zacharias, AJB
Marcus West, JAP
Rejane Brizola, AJB
Rosa Brizola, AJB
Selma Mantovani, CLAPA
Tito Cavalcanti, SBrPA
Tom Kelly, JAP
Victor Palomo, SBrPA
附件2.
Journal of Analytical Psychology
XV International Conference
Civilization in Transition
Clinical, Social, and Academic Perspectives
São Paulo, Brazil
Thursday, July 30th – Sunday August 2nd, 2020
The Maksoud Plaza Hotel, São Paolo, Brazil
www.maksoud.com.br
Call for Papers
The Journal of Analytical Psychology, as the leading International Jungian Journal, has specialised in presenting both clinical papers and theoretical research and discussion since its inception in 1955. In our first conference in South America we would like to offer as broad, imaginative and topical focus of inspiration for contributions as possible.
Around the globe we are witnessing turbulent political and social changes that raise questions and concerns about the underlying psychological and social forces. We have therefore chosen the title of Volume 10 of Jung’s Collected Works, ‘Civilization in Transition’, as the theme of our conference as it captures something of the feeling of the times in which we find ourselves.
‘Civilization in Transition’ contains essays written between 1918 and 1958 and collects together some of Jung’s various responses to the period of massive social upheaval and destruction that he lived through.
The topics addressed by Jung in Volume 10 seem as pertinent today as they did in Jung’s time, perhaps with an even greater sense of urgency. His papers in that volume include essays on the unconscious, the undiscovered Self, the shadow, the state of ‘psychotherapy today’, the spiritual problem of modern man, conscience, good and evil, archaic man, Eastern religions, flying saucers, and one called ‘After the Catastrophe’, amongst others.
In this spirit, we hope that Jung’s range of responses will inspire you to submit proposals offering your own contemporary reflections and responses to the feeling of our ‘transitional’ times.
We invite contributors to submit proposals of no more than 500 words to journal.jap@thesap.org.uk before September 15th, 2019, for this timely and exciting conference. We look forward to you joining us in São Paulo in 2020!
